Lehçe - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Lehçe

Cieszę się, że mówisz prawdę:-) Dziwne, że Polska Cie interesuje. Byłeś tu kiedyś?Polska to ciekawy kraj. Tylko, że teraz toczy sie tu jakby wojna domowa. Politycznie, społecznie. Niepokój . Tu ludzie narzekaja na biedę.Ale co to znaczy w porownaniu z Ukrainą czy np. Afryką? Nie doceniają tego, co mają. A najgorsza "bieda" to podziały między ludźmi, nienawiść. Brak zrozumienia. Może Bóg sprawi cud.

Türkçe

Ben Polonyalı çıkarları gariptir :-) doğruları söylediğini sevindim. Burada mu daha önce? Polonya ilginç bir ülkedir. Sadece o şimdi burada bir iç savaş gibi devam ediyor. Siyasal, sosyal. Anksiyete. Burada, insanlar Ukrayna ve böyle. Afrika ile karşılaştırıldığında ne anlama geldiğini biedę.Ale şikayetçi? Onlar ne takdir yok. Bir kötü "yoksulluk" insanlar nefret arasında bir ayrım olduğunu. anlayış eksikliği. Allah bir mucize yapabilirsiniz.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Lehçe

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

sefalet, yoksulluk

teklif, teklifleri

başarısızlık, eksiklik, fraksiyonlar, kıtlık, tazı

a.ş., arasında, sen

ilginç, meraklı

enjoy, memnun, mutluyum, sevindim

olup olmadığını, veya

bölge, ilçe, son, uç, ülke

eğlence, havaneli, mayıs

demek, diyorsun, diyorsunuz, hakkında konuşuyor

-ebilmek, belki, can, kutu, olabilir

değil, ıçinde, içinde, o, üzerinde

eahh. np, örneğin,

polska, lehçe, polonya

gerçek, hakikat

dizi, kendisi, onlar, politika, sen, size

sen, senin, sizin

futbol
w, içinde, ve, vizyon tarihi
w

araç, demek istediğim, yani

rozumi, rozumiec, zrozumıenıe, zrozumieć

bylam, bylbym, bylem, byłam, byłbym, byłem, bym, gdybym, jestem, mam, mialam, mialem, miałam, miałem, moge, musialem, musiałam, musiałem, musze, rozumiem, sądzę, smutno, uczę, uważam, zostalam, 僕

jeden, jedn, jedna, jedne, jednym, nikt, pewien, pewna, pewnego

bardziej, jeszcze, ponad, raczej, wıecej, wiecej

lubię, lubimy, lubisz, mianem, podob, podoba, podobasz, podobny, spodoba

ludzi, ludziach, ludzie, osoby, rodzinka

byleś, byłęś, zostalo

cokolwiek, czego, czem, czym, gdy, jaka, jaki, jakich, jakie, jakiego, jakiej, jakim

nienaw, nienawidzę, nienawidzić, nienawisc, znosze

brała, chodzi, czuła, które, niego, osi, oszu, tamta, tamten, tamto, warto, żeby, zgadza

polsce, polsk, polska, polskę, polskie, polskiej, polsko, polsku

czysto, dopıero, dopiero, jedyna, jedyny, poprostu, prosi, prostu, tylko, ucze, wlasni, wlasnie, właśnıe, właśnie, wrecze, wylacznie

spoleczne, spolecznych, społeczna, towarzyskie

czym, oraz, się,a

Son çeviriler

devamını göster›

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle