Lehçe - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Lehçe

Witam! Powiem prosto z mostu o co chodzi. Jestem z zawodu pielęgniarką. Mieszkam i pracuję w szpitalu we Wrocławiu, na pełen etat ( po 00h ) .Wraz z mężem wychowujemy 0,0 letniego synka. Niestety godzinowy tryb pracy męża nie pozwala nam ,na zmianę, zajmować sie synkiem. Poszukuję osoby w podobnej sytuacji, by poprostu móc sobie pomóc nawzajem i razem opiekowac sie naszymi dziećmi w zależności od godzin pracy. Zainteresowane osoby proszę o kontakt na fb. Pozdrawiam gorąco

Türkçe

Hoşgeldin! Ben neler olduğunu doğrudan dışarı diyecekler. Ben mesleği bir hemşireyim. Ben Wroclaw bir hastanede yaşamak ve çalışmak, kocası ile (00 saat sonra)Tam zamanlı .Along 0.0 yaşındaki oğlunu eğitmek. Maalesef saatlik modu kocası bize oğluyla başa, değiştirmeye izin vermez. Sadece birbirlerine yardım edebilmek için ve birlikte çalışma saatleri bağlı olarak çocuklarımıza bakmak, benzer bir durumda bir kişi için arıyorum. İlgilenen kişiler me on fb başvurun. Ben sıcak selamlıyorum

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Lehçe

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

,
0, ???????????? 0, 0 , duygusal
0, s
0, versiyonu

israil
tarafından, tarafından

as, gel ve, geliyor, o, olarak

ajans, devlet, durum, eyalet, koşul

iletişim, temas

benim öfke, koca

yaşadığım, yaşıyorum

anne, askı, güç

değil, ıçinde, içinde, o, üzerinde

bir başka, bir başka bir, birbirine, birbirini, karşılıklı olarak

maalesef, ne yazık ki

ateş, dan, itibaren

bakım, kendine iyi bak

ınsanlar, insanlar, kişi

evet, küçük, tarafından

ben anlatacağım, ben söyleyeceğim, ben söyleyeyim, diyorum, ı powie

ben selamlıyorum, saygılar, selamlar

çalışma, çalıştığım, eserler, işleri, o çalışıyor

çalışma, emek, ış, iş

basitçe, düz, sadece

dizi, kendisi, onlar, politika, sen, size

kendiniz, kendisi

futbol
w, içinde, ve, vizyon tarihi
w

hoşgeldiniz, karşılama, merhaba

patrz, patrze, patrzeć, patrzysz, pokibicuje, poszukać, poszukaj, pozory, przyjrzyj, spojrzeć, spojrzenie, wygla

bylam, bylbym, bylem, byłam, byłbym, byłem, bym, gdybym, jestem, mam, mialam, mialem, miałam, miałem, moge, musialem, musiałam, musiałem, musze, rozumiem, sądzę, smutno, uczę, uważam, zostalam, 僕

podobni, podobny

jeden, jedn, jedna, jedne, jednym, nikt, pewien, pewna, pewnego

co-, razem, wraz

pozwole, pozwolenie, pozwoliło, pozwoliły, zezwolen, zezwolenia, zezwolenie

niestety, przepraszam!

dziesi, dziesięć

dzien, godz, godzına, godzin, godzina, godzinach, godzinami, godzine, godzinie, godzinkę, godziny, zegar, zegarze

czysto, dopıero, dopiero, jedyna, jedyny, poprostu, prosi, prostu, tylko, ucze, wlasni, wlasnie, właśnıe, właśnie, wrecze, wylacznie

nastepni, następnie, potem, późnıej, poznie, później, wtedy‏, wtem, wtenczas

akurat, dokladnie, dokładnıe, dokładnie, dokładniej, peln, pelne, pelny, pełna, pełny, pełnym, uzupełnij, wlasnie, zako, zupelny

czym, oraz, się,a

wroclawia, wroclawsk

Son çeviriler

devamını göster›

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle