Lehçe - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Lehçe
zanurzam dłonie
w nocnym niebie
gwiazdy zostawiają
na palcach słodki sok –
lekarstwo na gorycz dni
wplecione we włosy
księżycowe sny o domu
pozwolą dotrwać do końca
karmiąc na jawie
jest we mnie ogień
trawiący od wewnątrz wiatr
co roznieca płomienie
tańczę z nimi nocą
jest woda co chłodną ręką
gasi gorączkę rzeźbiąc łzami twarz
czuję rytm ziemi
przykładam ucho do jej serca
tańczę życie
Türkçe
Ellerinizi daldırma
gece gökyüzünde
yıldız terk
tiptoe tatlı suyu üzerinde -
Acılık gün için bir kür
saç içine dokunmuş
ev ay hayallerinin
sonuna kadar yapacak
uyanık besleyen
bir ateş içimde
rüzgarın içinden tüketen
alevler o fanlar
geceleri onlarla dans
Serin elAltında sudur
ateş oyma yüzünü lekeli doyurur
, yere ritmini hissetmek
o kalbi için bazı kulak
dans hayatı