Lehçe

Bardzo serdecznie, choć z niejakim opóznieniem, dziękuję wszystkim za życzenia urodzinowe.
Już poprzedzający urodziny wieczór, wysyłał złowróżbne sygnały, że sprawy mogą pójść nie tak, ale je zbagatelizowałam. Następnego dnia obudziłam się cała obolała i choć brałam przed się różne środki, bolesność całego człowieka ani myślała ustąpić. Z godziny na godzinę było coraz gorzej. Zaległam w łóżku i z bólem serca myślałam o prezentach, których sobie nie sprawię tego dnia... Pierwszy rozpłynął się z poranną rosą :), a potem kolejne i kolejne... Płakać mi się chciało, bo nie tak zaplanowałam ten dzień. To w końcu były moje URODZINY !!! Trawiona słabością i gorączką, sama, jak Kevin na święta, w domu, pomyślałam: po co to się dzieje ?!
Odpowiedz przyszła błyskawicznie...
Nie ograniczaj celebrowania swojego życia do jednego dnia w roku ! Życie jest !! Tu i teraz. Zawsze. Urodziliśmy się, by każdego dnia wyrażać jego urok i piękno.

Türkçe

Bardzo serdecznie, choć z niejakim opóznieniem, dziękuję wszystkim za życzenia urodzinowe.
Już poprzedzający urodziny wieczór, wysyłał złowróżbne sygnały, że sprawy mogą pójść nie tak, ale je zbagatelizowałam. Następnego dnia obudziłam się cała obolała i choć brałam przed się różne środki, bolesność całego człowieka ani myślała ustąpić. Z godziny na godzinę było coraz gorzej. Zaległam w łóżku i z bólem serca myślałam o prezentach, których sobie nie sprawię tego dnia... Pierwszy rozpłynął się z poranną rosą :), a potem kolejne i kolejne... Płakać mi się chciało, bo nie tak zaplanowałam ten dzień. To w końcu były moje URODZINY !!! Trawiona słabością i gorączką, sama, jak Kevin na święta, w domu, pomyślałam: po co to się dzieje ?!
Odpowiedz przyszła błyskawicznie...
yılın bir günü kutlamak için hayatınızı sınırlamayın! Hayat !! Burada ve şimdi. Her zaman. çekiciliğini ve güzelliğini ifade etmek her gün doğdu.

(5000 karakter kaldı)
Lehçe
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR