Lehçe - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Lehçe
Nie odnajdzie mnie nikt, gdy będę z tobą,
gdy zmysłów twych warkocze porozplatam
- niewinna nagość będzie twą ozdobą,
choć skryta była dla całego świata.
Rozpieszczę miłość słowem najgorętszym,
niech pośród wierszy spływa między uda,
i rozanielę pragnieniem największym
- naszych pieszczot błogodajne cuda.
Rozwarte usta przyjmą wargi moje,
jakby pożerać chciały bezpamiętnie
najmniejszą cząstkę drżącą niepokojem,
w nieprzytomności rwącą się namiętnie.
I tchu nam braknie... w pocałunku żywym,
co sam istnieniem sobie rozgoszczonym,
niedopełnieniem będzie uporczywym,
o chwil spełnienie - darem poproszonym.
Türkçe
Hiç kimse seninle olduğum zaman, beni bulacaksınız
sizin TRESSES duyuları porozplatam zaman
thy masum çıplaklık Süslemesi olacak -
ama bütün dünya gizlidir.
sıcak sözcüğü bozulmadan Aşk,
satırlar uyluk arasında akar ortasında ona izin
ve rozanielę büyük arzumuz
- Bizim okşamalarla harikalar błogodajne.
Açık ağız, dudaklarımı kabul
bezpamiętnie istediğini yemeye sanki
titreyen anksiyete en küçük parçacık,
bilinçsiz tutkuyla acele.
Ve biz bir öpücük yaşayan ... nefes eksikliği,
varoluş kendisini rozgoszczonym ne
yetmezliği, kalıcı olması için
bir hediye poproszonym - performans anları ile.