Lehçe

Rzadko spotykam ludzi, którzy mówią wprost i z serca, bez chowania się za rolami. To właśnie mnie pociąga – szczerość bez udawania, zainteresowanie bez gierek. Jeśli piszę, to dlatego, że chcę, a nie dlatego, że „tak trzeba”. Dlaczego uważasz, że szczerość jest teraz mniej ceniona niż kiedyś?

Türkçe

Rol yapmadan, doğrudan ve içten konuşan insanlarla nadiren karşılaşıyorum. Beni cezbeden de bu: yapmacıklıktan uzak dürüstlük, oyun oynamadan ilgi. Yazıyorsam, "doğru olan bu" diye değil, istediğim için yazıyorum. Sizce dürüstlük neden eskiden olduğu kadar değer görmüyor?

(5000 karakter kaldı)
Lehçe
Türkçe

İçindekiler

A
bir
bez
olmadan
Chcę
Ben istiyorum, Istiyor, istiyor, İstiyorum, O istiyor
dlaczego
neden
dlatego
çünkü
i
ben
jesli
eğer, Eğer varsa, jesle
Jest
Alay, orada, şaka, var
kiedyś
bazen, bir zamanlar, Birgün
ktorzy
kim
Ludzi
Insanlar, insanlar
mnie
bana, beni
mniej
daha az
Mówią
derler ki, diyorlar ki, Say
nie
asla, değil
Piszę
Ben yazmak, Diye yazıyor, O yazıyor, yazıyor, yazıyorum
Pociąga
Çekiciliğine
rzadko
nadiren
Serca
kalp, Serco
sie
dizi, kendisi, onlar, Politika, Sen, Size
spotykam
Tanışmak
szczerość
samimiyet
teraz
şimdi
to
için
Trzeba
Bir zorunluluk, bir zorunluluktur, tek şart
Uważasz
Sence
właśnie
için zekâ bir COG de, Sadece, vardır sadece
Wprost
Doğrudan doğruya
Z
ile
Za
Için, İÇİN
Ze
vox, Z
Beni
Mna, mnie
bu
Niniejsz, Niniejsza, Niniejszego, Niniejszy, obecni, takiego, Tamt, Tamte, tamto, Tego, Tym, wtym, zadarmo
de
wycena
diye
wyszła
eskiden
dawniej
ilgi
odsetki, zainteresowaniami
kadar
Oczekuje, şie, toczy
nadiren
rzadko, Zadko
neden
czemu, dlaczego, powod, Powodu, przyczyna, Rozum, Rozume, Rozumesz, spowodowac
olan
ktorej
oyun
graj, grania, grasz, gry, Grze, Odtw, rozgrywke, tańcz, Zagrać
sizce
sądzisz
uzak
daleką, daleko, precz, recz, zdala, Zdalny
ve
czym, oraz, się,a

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle